这是个不错的标题。你想让我做什么:翻译、改写、配文,还是补充数据背景?

柠檬直播科技 2023-12-21 10848次

Providing translations and options

I’m planning to provide a translation while avoiding any inaccuracies about the current season. I’ll include both the Chinese rewrite and the English translation. I can also ask if the user wants more details, like career stats or a shot map.

So I'll say: [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;In red-hot form, Morgan Rogers has tallied 7 goals and 3 assists in his last 12 Premier League appearances.[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; Plus, I’ll offer options like creating social media captions or a data table if they have a source. Finally, I'll check with the user about their specific needs.

这是个不错的标题。你想让我做什么:翻译、改写、配文,还是补充数据背景?

  • 英文翻译:In red‑hot form, Morgan Rogers has delivered 7 goals and 3 assists in his last 12 Premier League matches.
  • 中文改写备选:
    • 状态爆棚!摩根-罗杰斯近12轮英超贡献7球3助,火力全开
    • 近12轮7球3助,摩根-罗杰斯持续高效,手感正热
    • 资料即\n

    • 罗杰斯近12场英超直接参与10球,状态拉满
    • 火力全开近\n

配文\n

如果你需要:

  1. 做社媒贴文,我能按平台(微博/推特/Instagram)给出不同长度和风格;
  2. 写一段赛后解读/数据点评;
  3. 对比他赛季总数据或位置热区,给我数据源或允许我查资料即可。
  4. 据背景\n

Copyright © 柠檬直播